华南理工大学 考博英语 样题 Section A Directions: In this section, you will hear several short conversations between two speakers....

考博翻译专项练习1 Passage 1 (电子科技大学) Direction： Translate the underlined sentences in the following passage into Chinese. Ins...

考博英语 翻译专项练习2 Passage 2 (中国人民大学) Part A (10 points) Direction: Translate the following English passage into Chinese o...

考博英语 翻译专项练习3 Passage 3 (武汉大学) Part A Direction: Read the following passage carefully and then translate the underlin...

考博英语 翻译专项练习4 Passage 4 (湖北大学) Part A Direction: Read the following passage carefully and then translate the underlin...

考博英语 翻译应试策略应试翻译策略提示 1.吃透翻译原文 所谓读透原文，就是在开始翻译前，要对原文的含义认真思考并做到真正理解，而不仅仅只停留在表面的理解。 2.辨证理解直译、半直译与意译的关系 (1)有些英汉—汉英句型基本对应...

考博英语 翻译试题典型实例分析 原文： Reportedly, home-based workers earn more money. (1)The 46 million home-based workers in the United...

考博英语 翻译制胜方略---常用的翻译技巧 译文：对他们(儿童)来讲因为问一个问题而招致预想不到的哈哈大笑也是屡见不鲜的事。而且，对他们来说第一次使用一个成语搭配，结果引得满屋的人抑制不住地开怀大笑也是司空见惯的。而且，儿童的自尊心通常不会...

考博英语 辅导：英语阅读理解练习题1 The phrase "civil disobedience" is usually attributed to the nineteenth-century American philosopher ...

考博英语 辅导：英语阅读理解练习题2 In taking up a new life across the Atlantic, the early European settlers of the United States did not...